Sexta-feira, Janeiro 07, 2011

Illustração Portugueza, No. 339, Agosto 19 1912 - 5

Carregar na imagem para ver em tamanho 1490 x 2329.

Foto-reportagem de Joshua Benoliel sobre as varinas.

Illustração Portugueza, No. 339, Agosto 19 1912 - 4

Carregar na imagem para ver em tamanho 1510 x 2339.

Foto-reportagem de Joshua Benoliel sobre as varinas.

Mocidade Portuguesa Feminina, Nº 9, Julho 1942

Carregar na imagem para ver em tamanho 629 x 541.

Imagem do livro "Mocidade Portuguesa Feminina" de Irene Flunser Pimentel, editora A Esfera dos Livros, 2007.

"Lusitas e Infantas na aula de trabalhos manuais."

Mocidade Portuguesa Feminina, Nº 9, Julho 1942

Carregar na imagem para ver em tamanho 1292 x 624.

Imagem do livro "Mocidade Portuguesa Feminina" de Irene Flunser Pimentel, editora A Esfera dos Livros, 2007.

"Lusitas e Infantas na aula de trabalhos manuais."

Illustração Portugueza, No. 339, Agosto 19 1912 - 3

Carregar na imagem para ver em tamanho 856 x 1319.

Foto-reportagem de Joshua Benoliel sobre as varinas.

"Enquanto o marido vende os jornaes ou rema nos catraios, dirige as fragatas ou faz o seu negocio, a mulher, independente, não carecendo do braço d'ele, governa a sua vida sem um desfalecimento, sem uma queixa, sem um abalo. (...)

Nos seus bairros - porque as ovarinas juntam-se, ainda n'um ancestral instinto em arruados, á maneira de colonias - ás tardes de domingo, depois da venda feita, elas estão sentadas ás portas remendando a roupa, cosendo, atentas e n'um habito, para não perderem nada, aqui e ali, de porta em porta, ha a giga que póde tentar os que passam e o alguidar dos tremoços, a caixa com as pevides, emfim, coisas que se vendem ali sem trabalho."

Illustração Portugueza, No. 339, Agosto 19 1912 - 2

Carregar na imagem para ver em tamanho 898 x 1339.

Foto-reportagem de Joshua Benoliel sobre as varinas.

"Começa de pequenina na faina e para ela o trabalho não é um fardo. (...) Com o alguidarinho vidrado á cabeça, apregoam os tremoços. É por isso que quasi todas principiam, ás vezes, como os varinitos dos jornaes, aos sete anos. A sua vida d'aí para o futuro será sempre de trabalho, que elas fazem n'um instinto, por uma lei ancestral que parece vir no seu sangue desde o fundo dos seculos a impelil-as."

Mocidade Portuguesa Feminina, Nº 8, Dezembro 1939, Menina e Moça, Nº41, Outubro 1950

Carregar na imagem para ver em tamanho 1580 x 2275.

Imagem do livro "Mocidade Portuguesa Feminina" de Irene Flunser Pimentel, editora A Esfera dos Livros, 2007.

"O Boletim da MPF começou por integrar a 'Página das Lusitas', para as filiadas mais novas, editada entre 1943 e 1957 sob a direcção de Maria Teresa Andrade Santos.

Em Dezembro de 1939, Maria Paula de Azevedo perguntava: 'Queridas Lusitas, sabeis como é grande a responsabilidade dos vossos nomes?' E respondia: 'Sois cristãs, isto é filhas de Cristo; Sois LUSITAS, isto é Filhas de Portugal. É pois, essencial para a vossa dignidade, que vos lembreis sempre dêstes dois grandes títulos de verdadeira e alta nobreza!'"

Mocidade Portuguesa Feminina, Nº 7, Novembro 1939 - capa

Carregar na imagem para ver em tamanho 772 x 1118.

Imagem do livro "Mocidade Portuguesa Feminina" de Irene Flunser Pimentel, editora A Esfera dos Livros, 2007.

Quinta-feira, Janeiro 06, 2011

Illustração Portugueza, No. 339, Agosto 19 1912 - 1

Carregar na imagem para ver em tamanho 901 x 1339.

Publicidade à Somatose Liquida para as lactantes.

Illustração Portugueza, No. 339, Agosto 19 1912 - capa

Carregar na imagem para ver em tamanho 901 x 1339.

Primeira imagem desta revista Illustração Portugueza, No. 339, Agosto 19 1912. Na capa, foto de Frederico Buendia tirada na Praia das Maçãs.

Irene Lisboa, Ilda Moreira, 13 Contarelos, 1926 - 6

Carregar na imagem para ver em tamanho 849 x 1209.

Ilustração do conto "Córadinha".

Ilustração Portuguesa, No. 932, Dezembro 29 1923 - contra-capa

Carregar na imagem para ver em tamanho 1000 x 1509.

Publicidade à máquina de lavoura Agro-Stok de Henrique Lehrfeld. Contra-capa e última imagem desta revista Ilustração Portuguesa, No. 932, Dezembro 29 1923.

Ilustração Portuguesa, No. 932, Dezembro 29 1923 - 32

Carregar na imagem para ver em tamanho 1000 x 1523.

Publicidade às oficinas tipográficas da Ilustração Portugueza; aos cosméticos Rainha da Hungria, da Academia Científica de Beleza de Madame Campos; ao Restaurante Bonjardim; aos relógios de parede de Cotrins & Afonso ltd.; a um tratamento para a gaguês de Lima Carvalho; à florista Camélia Branca; à Casa Rubi de aparelhos eléctricos; aos horticultores Alfredo Moreira da Silva e Filhos; a um dentista na rua Eugénio dos Santos; e ao restaurador de cabelos Flôr de Ouro.

Menina e Moça, Nº 6, Outubro 1947, e Nº 31, Novembro 1949 - capas

Carregar na imagem para ver em tamanho 897 x 1251.

Imagem do livro "Mocidade Portuguesa Feminina" de Irene Flunser Pimentel, editora A Esfera dos Livros, 2007.

Mocidade Portuguesa Feminina, Nº 4, Agosto 1939 - capa

Carregar na imagem para ver em tamanho 1000 x 1435.

Imagem do livro "Mocidade Portuguesa Feminina" de Irene Flunser Pimentel, editora A Esfera dos Livros, 2007.

"Alegria de viver"

Quarta-feira, Janeiro 05, 2011

Ilustração Portuguesa, No. 932, Dezembro 29 1923 - 31

Carregar na imagem para ver em tamanho 1000 x 1506.

Passatempos enviados pelos leitores.

Ilustração Portuguesa, No. 932, Dezembro 29 1923 - 30

Carregar na imagem para ver em tamanho 1000 x 1511.

"Despertador Inesperado", banda desenhada de Rocha Vieira.

Menina e Moça, Nº 182, Maio 1963, Caminhos do Futuro

Carregar na imagem para ver em tamanho 1073 x 1587.

Imagem do livro "Mocidade Portuguesa Feminina" de Irene Flunser Pimentel, editora A Esfera dos Livros, 2007.

"Para preparar a futura mulher para a sua importante função como esposa, mulher, educadora e dedicada à caridade social, a MPF deu grande importância à culinária, economia doméstica, enfermagem, puericultura e lavores femininos."

Menina e Moça, Nº 182, Fevereiro 1963, Creio-Quero-Pometo

Carregar na imagem para ver em tamanho 1131 x 1413.

Imagem do livro "Mocidade Portuguesa Feminina" de Irene Flunser Pimentel, editora A Esfera dos Livros, 2007.

"Creio que como cristâ, portuguesa, rapariga e filiada da M. P. F. tenho uma missão, que quero cumprir em plenitude pois só se realiza a si mesmo, quem plenamente realiza o seu destino."

Ilustração Portuguesa, No. 932, Dezembro 29 1923 - 29

Carregar na imagem para ver em tamanho 1000 x 1506.

As novidades literárias: o volume de versos "Beijos Sadios", por Amélia de Guimarães Vilar; o livro de poesia "Crepúsculos", de D. Alberto Bramão; e o conto de Natal "As Rosas do Menino Jesus", de Maria Benedita Mousinho de Albuquerque Pinho, com ilustrações de Mily Possoz, editada pela Lusitânia. A correspondência com os leitores.

Ilustração Portuguesa, No. 932, Dezembro 29 1923 - 28

Carregar na imagem para ver em tamanho 1790 x 1360.

A moda.

Carregar na imagem para ver em tamanho 692 x 740.

Ilustração Portuguesa, No. 932, December 29 1923 - 28a

Menina e Moça, Nº 179, Fevereiro 1963 - capa

Carregar na imagem para ver em tamanho 500 x 691.

Imagem do livro "Mocidade Portuguesa Feminina" de Irene Flunser Pimentel, editora A Esfera dos Livros, 2007.

Menina e Moça, Nº 167, Janeiro 1962, Casar é um Sacramento

Carregar na imagem para ver em tamanho 648 x 702.

Imagem do livro "Mocidade Portuguesa Feminina" de Irene Flunser Pimentel, editora A Esfera dos Livros, 2007.

"Só quando fores uma verdadeira mulher poderás casar-te... se sonhas ser feliz e fundar uma família cuja felicidade seja obra tua!"

Ilustração Portuguesa, No. 932, Dezembro 29 1923 - 27

Carregar na imagem para ver em tamanho 1518 x 1000.

Companhias portuguesas ganham vários prémios na Exposição Internacional do Rio de Janeiro, destacando-se entre elas a Companhia de Moçambique. Na foto, as instalações da Companhia de Moçambique no stand das colónias portuguesas.

Ilustração Portuguesa, No. 932, Dezembro 29 1923 - 26

Carregar na imagem para ver em tamanho 1476 x 1000.

Companhias portuguesas ganham vários prémios na Exposição Internacional do Rio de Janeiro, destacando-se entre elas a Companhia de Moçambique.

Terça-feira, Janeiro 04, 2011

Menina e Moça, Nº 147, Março 1960, Complexo de Inferioridade

Carregar na imagem para ver em tamanho 1000 x 1428.

Imagem do livro "Mocidade Portuguesa Feminina" de Irene Flunser Pimentel, editora A Esfera dos Livros, 2007.

"Maria Mercier, colaboradora regular da M&M, dava conselhos variados às suas leitoras sobre comportamentos. As jovens deviam evitar a arrogância excessiva e o snobismo mas também o complexo de inferioridade. 'Se és acanhada reage', escreve."

Menina e Moça, Nº 147, Junho 1960, Saber Viver

Carregar na imagem para ver em tamanho 1000 x 1429.

Imagem do livro "Mocidade Portuguesa Feminina" de Irene Flunser Pimentel, editora A Esfera dos Livros, 2007.

"A MPF queria fazer das jovens filiadas, mulheres ideais. Os artigos do Boletim da MPF e da M&M davam os conselhos necessários: 'ser boa dona de casa mas sem maçar os outros com os acontecimentos caseiros, compreensiva dos gostos e necessidades alheias, afectuosa com a família do marido, pontual, discreta com os seus amigos, económica, sincera e leal, com bom génio, dócil, séria, confiante, pouco tagarela e sem usar baton'. Era preciso combater a futilidade, o excesso, as 'modernices' como a pastilha elástica ou a forma como se dobrava um bilhete da carris..."

Ilustração Portuguesa, No. 932, Dezembro 29 1923 - 25

Carregar na imagem para ver em tamanho 1000 x 1523.

No Politeama estreia a peça "Pombo Mariola" de Chagas Roquette (na oval), protagonizada por Amélia Rey Colaço, Robles Monteiro, Laura Hirsch, Alfredo Ruas e Gil Ferreira; e no São Luís a opereta "Frasquita", composta por Franz Lehár, com libreto de Villner e Reichert, traduzido por Luís de Aquino e Xavier de Magalhães, encenação de Armando de Vasconcelos, protagonizada por Auzenda de Oliveira, Sales Ribeiro e Vasco Santana.

"O sr. Vasco Santana, dotado de fisico para os papeis comicos, continua ganhando simpatias; mas cremos que se repete demasiadamente. Está muito novo; se tem boa vontade, se é inteligente e estudioso como nos consta, apenas precisa trabalhar, sem desanimo e ouvir as lições de quem lh'as ministre com autoridade, não se imaginando já um artista feito."
Carregar na imagem para ver em tamanho 588 x 758.

Ilustração Portuguesa, No. 932, December 29 1923 - 25a

Ilustração Portuguesa, No. 932, Dezembro 29 1923 - 24

Carregar na imagem para ver em tamanho 1000 x 1518.

O humor da London Opinion, do The Humorist, da Life, do Le Petit Parisien, do Puck e do mexicano Excelsior.

Ilustração Portuguesa, No. 932, December 29 1923 - 24a

Menina e Moça, Nº 139, Junho 1959

Carregar na imagem para ver em tamanho 778 x 1169.

Imagem do livro "Mocidade Portuguesa Feminina" de Irene Flunser Pimentel, editora A Esfera dos Livros, 2007.

Menina e Moça, Nº 130, Julho, Agosto, 1958 - capa

Carregar na imagem para ver em tamanho 660 x 902.

Imagem do livro "Mocidade Portuguesa Feminina" de Irene Flunser Pimentel, editora A Esfera dos Livros, 2007.

Segunda-feira, Janeiro 03, 2011

Ilustração Portuguesa, No. 932, Dezembro 29 1923 - 23

Carregar na imagem para ver em tamanho 1000 x 1514.

Notícias do cinema internacional. Nas imagens: Ann Forrest, John Spencer, Dustin Farnum, William Farnum, June Caprice, Jorge Walsh, e Tom Mix.

Ilustração Portuguesa, No. 932, Dezembro 29 1923 - 22

Carregar na imagem para ver em tamanho 1000 x 1493.

Notícias do cinema internacional. Nas imagens, a actriz Faire Binney, protagonista do filme The Wonder Man, de Selznick, e Owen Moore e a mulher após o casamento.

"Os tres mil artistas, que tomaram parte no desempenho do 'film' A caravana para o Oeste, viveram seis mezes em pleno deserto de Utah, a uns cento e cincoenta quilometros da linha ferrea mais proxima (...)

Por outro lado tomaram parte nesta mise-en-scènne, seiscentos bois, mil cavalos e quinhentas mulas.

Para uma das scenas da pelicula, uma enorme caçada, foram, egualmente utilisados quinhentos bisões."
Ilustração Portuguesa, No. 932, December 29 1923 - 22a

Ilustração Portuguesa, No. 932, December 29 1923 - 22b

Menina e Moça, Nº 78, Janeiro 1954, Diz-me Onde Habitas

Carregar na imagem para ver em tamanho 1000 x 1358.

Imagem do livro "Mocidade Portuguesa Feminina" de Irene Flunser Pimentel, editora A Esfera dos Livros, 2007.

Menina e Moça, Nº 78, Janeiro 1954, Diz-me Onde Habitas a

"Em tempos, vimos como determinado artista catalogava as parisienses conforme a casa que residiam. Segundo ele, o génere de casa deixa adivinhar os hábitos, manias e preferências dos seus moradores. Numa adpatação, alterando texto e ilustrações, apresentamos às nossas leitoras as particularidades das lisboetas... consoante o prédio onde moram, Evidentemente que há muito de arbitrário, e ainda mais de fantasia, nesta 'catalogação', mas nem por isso deixa de ter a sua graça."

Menina e Moça, Nº 19, Outubro 1966, O que a M. P. F. Te Oferece

Carregar na imagem para ver em tamanho 1000 x 1441.

Imagem do livro "Mocidade Portuguesa Feminina" de Irene Flunser Pimentel, editora A Esfera dos Livros, 2007.

"Tudo te é dado e uma só coisa te é pedida; a tua presença nos 'encontros' semanais.

O que são esses encontros?

Uma hora de convívio e conversa, em que são trocadas impressões sobre problemas da tua vida de rapariga e acontecimentos da actualidade, em animado e franco diálogo com uma amiga mais velha e experiente, que te compreende e poderá orientar.

Em que clima se pretende que decorra esse diálogo?

Abertura e confiança."

Ilustração Portuguesa, No. 932, Dezembro 29 1923 - 21

Carregar na imagem para ver em tamanho 1000 x 1524.

O 118º aniversário da morte de Manuel Maria Barbosa Hedois do Bocage (Elmano Sadino). Nas imagens: a casa onde nasceu Bocage, na rua de S. Domingos, em Setúbal; o monumento ao poeta na mesma cidade; o retrato de Bocago; e a casa da travessa de André Valente, onde este faleceu.

Ilustração Portuguesa, No. 932, Dezembro 29 1923 - 20

Carregar na imagem para ver em tamanho 1000 x 1509.

Foto Salgado do paquete Lourenço Marques, o primeiro navio a seguir para África após a gréve do pessoal da marinha mercante, levando soldados landins que há meses se encontravam na metrópole e assim puderem regressar à sua unidade militar africana.

Foto Rezende do grupo que iniciou no barreiro festas a favor do Posto de Socorros no Hospital da Misericórdia (entre outras, Maria Luísa de Vasconcelos, Adelina da Conceição Correia e Amélia Ana do Carmo).

Insignias da Grã-Cruz da Torre e Espada, que ia ser oferecida a Gago Coutinho e Sacadura Cabral, e que estive em exposição nos Paços do Concelho de Lisboa.

Carregar na imagem para ver em tamanho 862 x 934.

Ilustração Portuguesa, No. 932, December 29 1923 - 20a

Domingo, Janeiro 02, 2011

Menina e Moça, Nº 17, Setembro 1948 - capa

Carregar na imagem para ver em tamanho 651 x 867.

Imagem do livro "Mocidade Portuguesa Feminina" de Irene Flunser Pimentel, editora A Esfera dos Livros, 2007.

Menina e Moça, Dezembro 1972 - capa

Carregar na imagem para ver em tamanho 506 x 698.

Imagem do livro "Mocidade Portuguesa Feminina" de Irene Flunser Pimentel, editora A Esfera dos Livros, 2007.

Ilustração Portuguesa, No. 932, Dezembro 29 1923 - 19

Carregar na imagem para ver em tamanho 1000 x 1526.

Ernesto Chuard, presidente da Confederação Suíça; o general Obregon, presidente da República Mexicana; Adolfo de la Huerta, chefe do movimento revolucionário do México; Vanizelos, indigitado para a presidência da República na altura prestes a ser proclamada na Grécia.

O rei da Grécia, Jorge II, expatriado na Roménia, terra natal da sua mulher, a rainha Isabel.

O almirante Conduriotis, regente da Grécia até que a Assembleia Constituinte se manifestasse sobre o futuro do país. O coronel Plastiras, o general Pangaios, o almirantíssimo Hadjikyriakos e coronel Gonatas, figuras militares de destaque no movimento republicano da Grécia. O príncipe Artur de Connaught, regressado a Londres após uma estadia em Lourenço Marques.

Ilustração Portuguesa, No. 932, December 29 1923 - 19a

Ilustração Portuguesa, No. 932, Dezembro 29 1923 - 18

Carregar na imagem para ver em tamanho 1000 x 1509.

"Na rota do Cruzeiro do Sul, A bordo do 'Andes'", artigo de Sousa Costa. Na imagem, o presidente da República Manuel Teixeira Gomes, visita a exposição de pintura, escultura e arquitectura dos antigos alunos da Casa Pia, inaugurada na séde da Sociedade Nacional de Belas Artes. Com ele, o escultor Francisco dos Santos e o pintor Pedro Guedes.

"Tenho a impressão de que escuto ainda Mr. White, um filho de Albion que concerta um portuguez com curso legal á beira do Môndego. Reconstituo a corpulência esgalgada de Sir Crofton Atkins, um alto funcionario britanico, que semelha uma criança grande a brincar com as que brincam e a rir com as que riem. Recordo Miss Muñoz Maza, quinze anos de sadia beleza, ao saltar da piscina anciada que nem rôla ferida. Relembro as atitudes masculinas de Miss Milner, a ingleza victoriosa de todos os jogos de audacia e de velocidade. Reproduzo a linha heraldica de Miss Nora Mac-Millan, mixto de haste e de gazela - haste na levêza das formas, gazéla na agilidade dos movimentos - a argentina eleita, a primeira das primeiras nos lances de dextreza e nas voltas de dança."

Mãos Dadas, Nº 66, 1966


Mãos Dadas, Nº 66, 1966, originally uploaded by Gatochy.

Carregar na imagem para ver em tamanho 794 x 1028.

Imagens do livro "Mocidade Portuguesa Feminina" de Irene Flunser Pimentel, editora A Esfera dos Livros, 2007. Capa da revista "Mãos Dadas", Nº 66, 1966.

"A partir de 1961, a MPF edita para as jovens adolescentes não escolarizadas, a revista mensal De Mãos Dadas, dirigida por Aida Cardigas dos Reis.

O último número da M&M é, curiosamente, de Abril de 1974, o mês da revolução dos 'cravos'. Nas suas páginas podia-se ler um artigo intitulado 'Recordando a Goa portuguesa'. O golpe de estado de Abril de 1974 ditou o fim da MPF e o fim da Menina & Moça."